黑料吃瓜

In spite of its significance within the context of Mexican American cultural expression as well as twentieth-century popular music, full-length monographs studying the Texas Mexican conjunto remain few and far between. With Flaco鈥檚 Legacy: The Globalization of Conjunto, Erin E. Bauer makes an important contribution to the still-growing body of academic writing about the genre through her sweeping, comprehensive snapshot of the conjunto scene, striking a balance between the technical aspects, given her expertise in musicology, and an insightful examination of the contemporary state of conjunto, presented in a more accessible manner.

Flaco鈥檚 Legacy takes us from conjunto鈥檚 sociohistorical origins in the borderlands to its presence on the global stage鈥攁nd back again, as its spread inspired practitioners the world over to pick up an accordion and learn to play polkita rancheras like the best of them. Central to its analysis is the question of globalization, as encountered through media/migration, hybridization, and appropriation, vis-脿-vis conjunto鈥檚 reach and influence internationally. Drawing from some familiar names in the field, including Arjun Appaduari and Nestor Garc铆a Canclini, Bauer argues that globalization has led to the development of different styles of conjunto, 鈥渁s distinctive local and global versions of Texas-Mexican accordion music exist simultaneously鈥� (3), a process set in motion, in part, through Flaco Jim茅nez鈥檚 rise in commercial appeal, critical acceptance, and many collaborations with artists from a wide range of genres.

As perhaps the most widely known conjunto artist, it鈥檚 no surprise that Flaco figures prominently in Bauer鈥檚 study. He鈥檚 joined on these pages by Mingo Sald铆var and the late, great Esteban Jordan, along with Eva Ybarra, Lydia Escobar, and other luminaries well familiar to conjunto fans. Readers who want a general history of more recent developments and popular performers in conjunto will appreciate the spotlight Bauer shines on these artists, too. Bauer writes about them lovingly, encapsulating biographic profiles along with a sorely needed scholarly analysis. Nowhere is this clearer than in her chapter devoted to women in conjunto, a far-too-brief and necessary intervention into the male-dominated world of Texas Mexican music. Bauer herself calls this 鈥渁 preliminary entry in a long-neglected field of inquiry鈥� (167), suggesting she will continue to pursue this worthy subject.

With the globalization framework as a backdrop, Bauer casts a wide net. Artists and bands like Kenji Katsube, Dwayne Verheyden, Los Lobos, and Dutch rock band Rowwen H猫ze also appear, introduced and contextualized through their relationships with conjunto. Certainly, fans of the genre are likely to be familiar with Katsube and Verheyden, at the very least from their presence at the Tejano Conjunto Festivals. While East Los Angeles鈥檚 Los Lobos primarily plays rock 鈥榥鈥� roll, they have nonetheless incorporated Texas Mexican conjunto selections into their repertoire throughout their five decades of playing, and serve as an example of a band connected to yet pushing the limits of the genre.

At other times, however, this expansive genealogy of conjunto seems tenuous at best. Rowwen H猫ze names Los Lobos as a major influence, covering several of the Chicano band鈥檚 accordion-and-bajo sexto-led songs, and their inclusion here is merited largely upon the strength of these faithful renditions, albeit sung not in Spanish but in the band鈥檚 Limburgish dialect. Bauer references a fan of the band who suggests Rowwen H猫ze鈥檚 鈥渓ocal global style鈥� clearly resonates with their audience in ways similar to that of Los Lobos鈥� playing and performances; while both groups may share similar experiences and socioeconomic backgrounds, along with a love of the squeezebox, Bauer suggests this 鈥渟eems to create a more appropriate cultural community than notions of common language, ethnicity, and location alone鈥� (236).

Indeed, throughout her book, Bauer strives to assess conjunto as music, rather than through (or separate from, even) its relationship within Texas Mexican cultural practices and working-class identity. In several instances, this approach comes off as reductive, or, worse, dismissive, of the genre鈥檚 historical origins as well as its contemporary fans and followers. At its most effective, however, Bauer delivers nuanced, welcomed insights into cultural production and heritage preservation, as well as a detailed examination of the exotification, appropriation, and exploitation that can and often does occur within conjunto鈥檚 relationship with mainstream, popular music.

Underlying her analysis is a critique of authenticity. Bauer continually returns to the question of who can鈥攁nd who cannot鈥攃laim inclusion with/in conjunto. If the avant-garde experimentalist, or the dancing cowboy playing country-and-western tinged rancheras, then why not the Limburgish-singing rockers, or the overseas visitors who found inspiration in the music? The process of globalization has expanded the genre鈥檚 reach and broadened the stylistic categories, allowing for jazz and rock-influenced performances alongside traditional forms of playing. Yet, even as a model of hybridity, what we may think of as traditional conjunto music nonetheless reflects variations in instrumentation and musicality intimately tied to regional experiences and historical periods. The range of styles and performative repertoires within the genre exhibit a wide range within Tejas alone, far beyond what Bauer seeks to convey, with distinctive variations in playing and even dance styles found amongst bands and their audiences from San Antonio and the I-35 corridor, Corpus Christi and the Gulf Coast, and the Lower Rio Grande Valley; whether or not these examples provide enough of a counterweight to the stylistic consolidation Bauer rightfully identifies having taken place on a global scale through Flaco鈥檚 widespread popularity remains debatable.

-Alejandro Wolbert P茅rez

鈥淏ut it鈥檚 like this: the South got something to say. That鈥檚 all I got to say.鈥� Rapper Andre 3000, one half of Atlanta hip-hop duo OutKast, issued his now-famous declaration at the 1995 Source Awards in New York City. In the face of a loudly jeering crowd, Andre鈥檚 defiant acceptance speech for OutKast鈥檚 鈥淏est New Group of the Year鈥� award has come to signify a shift in hip-hop鈥檚 balance of power: away from its feuding East-West coast epicenters, and towards a new capital in the American South. In some ways, however, that shift had already started; Andre was yet just another messenger. Houston鈥檚 rising icon of the city鈥檚 singular hip-hop sound鈥擱obert Earl Davis, better known to the world as DJ Screw鈥攈ad already made his Source magazine debut in an artist interview a few months prior. Screw鈥檚 slow-styled influence on the genre, accompanied by new Houston rap stars, continued to rise in the ensuing years. Despite years of resistance, the hip-hop industry was finally taking notice.     

In Welcome 2 Houston: Hip Hop Heritage in Hustle Town, ethnomusicologist and native Houstonian Langston Collin Wilkins unpacks the layered meanings of hip-hop identity and heritage in the nation鈥檚 fourth largest city. Born as a doctoral dissertation, Wilkins expands on his academic labor鈥攚ith added content on Houston鈥檚 鈥渦nderground鈥� and Christian rap scenes鈥攖o publish his compacted study within University of Illinois Press鈥檚 African American Music in Global Perspective series. Like the series in which it lives, Welcome 2 Houston is a labor of interdisciplinary methodologies: employing oral history, musical-lyrical analysis, theories in sound and spatial studies, and an ethnomusicological framework. A self-identified fan of the genre, Wilkins provides an in-depth study of hip-hop music as cultural practice, examining the layered aesthetics of local stylings as the broader manifestations of Black Houstonians鈥� place-making processes.

Wilkins interviewed more than 25 subjects鈥攔appers and industry folks; mostly young Black men and, glaringly, few women, as he admits鈥攆leshing out a six-chapter study of the city鈥檚 manifold neighborhoods tied to hip-hop histories. Highlighting the connections between place, identity, and music, Welcome 2 Houston is patterned on a familiar triad of Black Houston space: the Northside, the Southside, and the Southwest. Rap luminaries from the city鈥檚 鈥渟ides鈥� typify the most familiar narratives of Houston hip-hop: the Screwed Up Click Kingdom of the Southside; the Northside鈥檚 rap institutions, Rap-A-Lot and Swishahouse; and the Southwest as the center point for new-century rap movements with stars such as Tobe Nwigwe and Travis Scott.

Building on theoretical frameworks of space and place, including a nod to French sociologist Henry Lefebvre鈥檚 Marxian ideas about social production of space, Wilkins analyzes these residential areas, operating as distinct hip-hop localities鈥攅specially in the Northside-Southside turf wars of the 1990s-2000s鈥攁s collective representations of Houston hip-hop culture. In them, he finds several through lines of a 鈥減ervasive identity.鈥� Emerging as singular topics in chapter studies, Wilkins explores activities that define Houston鈥檚 stamp on the genre, including 鈥渞eppin鈥� the hood鈥�; customizing candy-painted cars, or 鈥渟labs鈥�; and recreational consumption of promethazine syrup, or 鈥渓ean,鈥� among other social activities associated with 鈥渢he streets.鈥� Indeed, as Wilkins points out, similar to the genre鈥檚 NYC origins, such spatial clashes and distinctions, including the lauded late-1980s South Bronx-Queens borough beefs, typify long-standing traditions in the genre鈥檚 hypermasculinized and turf-oriented origins.

While these phrases represent generalized tropes in hip-hop culture, Wilkins interrogates them to discover a deeper meaning in the heritage-making process of Houston hip-hop. In an early section, for instance, he explores how rappers engage in 鈥渞eppin鈥� the hood,鈥� invoking street names such as Fondren and Main, or Bellfort and Scott鈥攊ntersections famously namechecked in popular songs by Houston rappers Z-Ro and Scarface, respectively鈥攖o emphasize their sense of locality and identity-making in the hardened, overpoliced, and occasionally violence-plagued areas of the city dissevered from economic and political power. As a foundational example, Wilkins explores the significance of 鈥淢acGregor Park,鈥� one of the city鈥檚 first rap records, by Houston鈥檚 Robert Harlan鈥攁 Third Ward native better known by his alias as the L.A. Rapper. Neither from L.A. nor a prolific rapper, 鈥淢acGregor Park鈥� was one of Harlan鈥檚 two known singles before fading into local obscurity.  

A century-old park nestled on the east side of Highway 288, a local freeway forged in the postwar liberal politics of urban renewal, Third Ward鈥檚 MacGregor Park was, and remains, a center point for Black Houston life. Harlan鈥檚 1985 electro-hop single, as Wilkins points out, alludes to nearly all major cornerstones of local rap heritage: street name shout-outs, from Griggs to OST; nods to recreational drink and smoke; and the park-hang primacy of customized cars and sexualized young women, or 鈥渇reaks,鈥� that accompanied them. In later eras, MacGregor Park continued to serve as a central meeting place and public display of customized slabs and trunk-rattling sounds of slowed music鈥攙ia DJ Darryl Scott鈥檚 mixtapes and his famous 1980s Sunday parties at the park, a style later mastered by the Southside鈥檚 DJ Screw鈥攁s the city鈥檚 defining hip-hop sound. It鈥檚 a sound that eventually trickled like the stagnant pace of the city鈥檚 car-jammed freeways to dominate 1990s-2000s Houston rap.

Delving into a musicological perspective, Wilkins points out that hip-hop鈥檚 pre-war blueprint, blues music, immersed in the Black folk traditions of orality and improvisation, also invoked such street-reppin鈥� themes and lyrics, connecting inner-city Black Houston over generations to the dualities of vibrant life and quotidian violence. Such local examples include the music of midcentury Houston bluesmen Lightnin鈥� Hopkins and Juke Boy Bonner, the self-described 鈥済hetto poet鈥� of the Northside. Expanding on this, it would be interesting to comparatively analyze Bonner鈥檚 lyrics next to Willie D, famous Northside rapper and ex-Geto Boy, both of whom depict casual violence in the Fifth Ward, real or imagined, contributing to popular imaginations of the 鈥淏loody Nickel.鈥�    

 Like any academic study, discipline-specific jargon can sometimes muddle the book鈥檚 readability. Brief chapter sections such as 鈥淪ubcultural Capital鈥� and 鈥淚ndigenization of Hip-Hop in Houston Streets鈥� feel disconnected rather than providing a clear roadmap for understanding ideas about space, territoriality, racial/residential segregation, and identity formation, etc. Further, a lack of artist diversity leaves something to be desired in a study examining the many spaces of Houston hip-hop. Namely, the absence of Latinos and women, considering the impact of artists such as South Park Mexican or Beyonc茅, to name only two of many, in shaping rap (and rap鈥檚 mainstream crossover) from Houston. This last critique likely stems from some needed updating from Wilkins鈥� original decade-old study, including some city statistics that might feel more relevant in current-decade numbers.  

Still, however, Welcome 2 Houston accomplishes what many studies on Houston hip-hop music have mostly failed to do: define and explain a shared hip-hop heritage, based on a nuanced study of the city鈥檚 built environment and the spatial-racial politics that have defined working-class Black Houston life. And it's everyday rappers, not just celebrities, that receive much of Wilkins鈥� ink and analysis. Nor has the sacred-secular divide been seriously considered in existing literature, a subject expertly tackled in the book鈥檚 final chapter. True, in fact, of most hip-hop studies. Welcome 2 Houston is a welcome and much needed regional hip-hop study from someone who clearly cares about and lives the culture. Often, the most rewarding reads.  

-Alex La Rotta